Экстракт зеленого чая против экстракта матча

May 29, 2026

Производители нутрицевтиков, функционального питания и косметики уже давно используют зеленый чай (Camellia sinensis) из-за его биологически активных полифенолов, в частности эпигаллокатехина-3-галлата (EGCG), наиболее широко изученного катехина с его антиоксидантными, противовоспалительными и метаболическими свойствами. Тем не менее, когда разработчикам рецептур приходится выбирать междуЭкстракт зеленого чая, порошок EGCGи экстракт матча, решение нетривиальное. Хотя оба происходят из одного и того же растения, они резко различаются по химической идентичности, биодоступности, нормативному статусу и применению. В этой статье представлено систематическое-сравнение, основанное на фактических данных, которое поможет брендам выбрать оптимальный ингредиент и максимизировать эффективность рецептуры.

 

ботанический источник, процесс и химическая идентичность

 Порошок зеленого чая EGCG

ЭГКГ (эпигаллокатехин галлат) является наиболее распространенным катехином в зеленом чае, на его долю приходится примерно 50-80% общего количества катехинов в свежих листьях.

Чтобы получить порошок EGCG зеленого чая с чистотой не менее 90%, мы используем экстракцию растворителем (вода или водный этанол) с последующей колоночной хроматографией, кристаллизацией или мембранным разделением. В ходе этого процесса удаляются клетчатка, хлорофилл и не-нецелевые фракции катехинов, в результате чего получается стандартизированный экстракт, обогащенный EGCG-. Типичные характеристики коммерческого порошка EGCG:

а. Чистота: 50-98% ЭГКГ (по данным ВЭЖХ).

б. Кофеин:<1% (decaffeinated grades) or <5% (regular grades)

в. Другие катехины:<5% combined

д. Внешний вид: порошок от-белого до белого цвета.

 Экстракт матча

Матча не является экстрактом в общепринятом смысле; это мелкоизмельченный порошок (5-10 микрон), получаемый из выращенных в тени чайных листьев (тенча). Процесс затенения (за 20–30 дней до сбора урожая) увеличивает содержание хлорофилла, теанина и кофеина, одновременно снижая содержание горьких катехинов.

Обозначение «Экстракт матча» означает концентрированную версию, полученную путем водно-этанольной экстракции листьев матча. Примечание. Некоторые коммерческие «экстракты матча» представляют собой просто стандартные экстракты зеленого чая с добавлением хлорофилла. Настоящие экстракты на основе матча-сохраняют характерный профиль катехина-теанина-кофеина, отличный от стандартных экстрактов зеленого чая. Типичный состав настоящего экстракта матча:

а. ЭГКГ: 8-15%

б. Всего катехинов: 30-50%

в. Теанин: 3-8%

д. Кофеин: 2-4%

е. Хлорофилл: 0,5-2%

ф. Пищевые волокна:<5% (water/ethanol extraction removes insoluble fiber)

Green Tea EGCG Powder

Порошок зеленого чая EGCG

Matcha Extract

Экстракт матча

биодоступность

1. Порошок EGCG зеленого чая:Высокая чистота и проблемы с абсорбцией

Свободный ЭГКГ имеет низкую биодоступность при пероральном приеме у человека, при этом системное воздействие обычно достигает лишь 0,1–2% от принятой дозы. Основные барьеры на пути абсорбции:

а. Транспортеры оттока (P-гликопротеин, MRP2) в энтероцитах

б. Быстрое глюкуронирование и сульфатирование в печени и кишечнике.

в. Низкая кишечная проницаемость

д. Плохая стабильность: разлагается в течение 2 часов при pH 7,4, 37 градусов.

При использовании усилителей биодоступности чистый порошок EGCG может обеспечить значительно более высокое системное воздействие:

Технология рецептуры

Увеличение биодоступности (по сравнению со свободным EGCG)

С пиперином (экстракт черного перца)

2-5×

С кверцетином

3-8×

Фосфолипидный комплекс

5-10×

Нано-инкапсуляция (липосомы)

3-8×

С галловой кислотой

2-3×

 Ключевые соображения для разработчиков формул B2B

а. Проблема стабильности: неформулированный EGCG быстро разлагается в водной среде (t₁/₂<2 hr at physiological pH)

б. Проверенные решения: комплексообразование фосфолипидов и системы наноносителей значительно улучшают стабильность и проницаемость.

в. Выбор приложения-специфический:

- Твердые лекарственные формы (таблетки/капсулы): предпочтителен фосфолипидный комплекс.

- Применение в жидкостях/напитках: рекомендуется использовать нанолипосомы или комплекс включения циклодекстрина.

2. Экстракт матча: Меньше ЭГКГ на грамм, но МмножественныйЭффекты

Экстракт матча содержит другие катехины (EC, EGC, ECG) и теанин, а также фенолы, связанные с клетчаткой-. Эти компоненты могут:

а. Конкурировать за транспортеры оттока (P-gp, MRP2), что потенциально увеличивает чистое поглощение отдельных катехинов.

б. Изменяет состав микробиоты кишечника, что приводит к выработке биологически активных метаболитов (например, короткоцепочечных жирных кислот, -валеролактонов)

в. Обеспечивают замедленное высвобождение в желудочно-кишечном тракте, только 67% сухого вещества матча высвобождается в желудке и 86% в желудке + тонкой кишке; оставшиеся 14% (включая фенольные смолы, связанные с клетчаткой-) достигают толстого кишечника.

д. Обеспечивает более высокий уровень общего воздействия полифенолов: матча показывает в 2,6 раза больше общего количества фенолов, чем Сенча, в желудочной фазе и в 3,4 раза выше в кишечной фазе.

 Важное соображение

Однако фактические уровни ЭГКГ в плазме из экстракта матча по-прежнему ниже, чем из очищенных, улучшенных составов ЭГКГ в расчете на -мг-ЭГКГ из-за более низкой концентрации ЭГКГ на грамм и отсутствия целевого повышения биодоступности.

3. Как выбрать

А. Для системного действия (метаболический синдром, противовоспалительное и нейропротекторное действие)

а. Рекомендуемый продукт: порошок EGCG зеленого чая с усилителями биодоступности (фосфолипидный комплекс, наноносители или пиперин).

б. Почему: системные эффекты требуют высоких уровней ЭГКГ в плазме. Усовершенствованные составы достигают AUC в 4–5 раз выше по сравнению со свободным EGCG.

Б. Для местного воздействия на кишечник (антиоксидантная активность толстой кишки, пребиотические-подобные эффекты и модуляция кишечной микробиоты)

а. Рекомендуемый продукт: экстракт матча.

б. Почему: фенолы, связанные с клетчаткой-, достигают толстой кишки, модулируют микробиоту кишечника, увеличивают количество короткоцепочечных жирных кислот (КЦЖК) и обеспечивают замедленное высвобождение в желудочно-кишечном тракте.

C. Для общего воздействия полифенолов (широкий-спектр антиоксидантных преимуществ)

а. Рекомендуемый продукт: экстракт матча.

б. Почему: Матча обеспечивает значительно более высокое общее содержание фенолов, флавоноидов и антиоксидантной активности во время пищеварения по сравнению с обычным зеленым чаем.

 

применение в пищевых добавках (нутрицевтиках)

 Порошок зеленого чая EGCG

Дозировка продукта

Пригодность

Примечания

Капсулы (веганские/желатиновые)

Отличный

Вес наполнения 200-600 мг; используйте сорт без кофеина для вечерних смесей

Таблетки (прямое сжатие)

Хороший

Требуются вспомогательные вещества; горький вкус не является проблемой при приеме глотательных таблеток

Стик-пакеты (порошковые смеси)

Отличный

Можно комбинировать с витамином С, цинком, кверцетином или ксилитом.

Мармеладки

Удовлетворительно (только низкие дозы)

Требуется горькая маскировка; типично максимум 50 мг ЭГКГ на жевательную резинку

Жевательные конфеты

Бедный

Сильную горечь трудно замаскировать

А. Преимущества:

а. Соответствует уровням EGCG в клинических исследованиях: воспроизводимая дозировка (600–800 мг/день, использованная в исследованиях на людях)

б. Доступны сорта без кофеина: Кофеин<1%; suitable for evening use and sensitive populations

в. Декларация о чистой-этикетке: экстракт зеленого чая (стандартизован до 90–98 % EGCG).

д. Соответствие требованиям cGMP-: одинаковая эффективность в разных партиях

е. Совместимость с сертификатами: доступны вегетарианские, халяльные, кошерные и cGMP.

ф. Предсказуемый вкусовой профиль: EGCG высокой-чистоты устраняет горечь кофеина, кислинку галловой кислоты и ноты окисления-.

Б. Недостатки:

а. Горький, вяжущий вкус: внутреннее молекулярное свойство (активирует горькие рецепторы TAS2R39; осаждает белки слюны, богатые пролином-); требует маскировки для перорально растворимых форматов

б. Плохая стабильность в кишечнике: 80% разлагается в течение 1 часа при pH 7,4, 37 градусов; требуется энтеросолюбильное покрытие или усилители абсорбции для системной биодоступности

в. Более высокая стоимость за кг: по сравнению с экстрактами зеленого чая низкой-чистоты (45–60 % катехинов); отражает дополнительные стадии очистки (хроматография, кристаллизация)

C. Стабильность и примечания к рецептуре:

EGCG is sensitive to light, temperature, and pH >6

а. Рекомендуемый консервант: аскорбиновая кислота (витамин С) улучшает стабильность при пищеварении.

б. Стратегии повышения биодоступности:

- Энтеросолюбильное покрытие HPMCP: улучшение в 4–11 раз.

- -Инкапсуляция циклодекстрина: абсорбция до 14,4% по сравнению с. 2.8% для неформулированного препарата

- Наночастицы хитозана оксида железа: улучшение биодоступности в 8,5 раз

 Экстракт матча

Дозировка продукта

Пригодность

Примечания

Смеси перед-тренировкой

Хороший

Натуральный кофеин + теанин + EGCG обеспечивают расслабленную концентрацию; поддерживает выносливость, окисление жиров и восстановление

Иммунные прививки

Справедливый

Трудно достичь высокого уровня EGCG без избытка кофеина.

Цельные-пищевые добавки

Отличный

Четкое-позиционирование этикетки; Составы «матча+» соответствуют предпочтениям потребителей в отношении цельных-пищевых ингредиентов.

Протеиновые порошки

Хороший

Хорошо сочетается с ванилью или шоколадной маской; доступны примеры коммерческого успеха

А. Ключевое ограничение

Чтобы достичь целевой дозы EGCG (например, 500 мг) из экстракта матча:

Уровень экстракта матча

Требуется экстракт

Кофеин доставлен (2-4%)

12% ЭГКГ (типично)

4.2 g

84-168 мг

8% ЭГКГ (консервативный)

6.25 g

125-250 мг

Контекст: стандартная чашка кофе содержит 95–200 мг кофеина. Этот уровень кофеина проблематичен для:

а. Вечернее применение (нарушение сна)

б. Лица с чувствительностью к кофеину-(тревога, тревога)

в. Группы населения с ограничениями на кофеин

Б. Преимущества матча в рецептурах

а. Синергия натурального кофеина и L-теанина: обеспечивает устойчивую энергию без нервозности и сбоев.

б. Совместимость с «чистой»-этикеткой: декларация одного-ингредиента привлекает потребителей,-ориентированных на прозрачность

в. Многофункциональность: обеспечивает цвет (хлорофилл), вкус (травянистый) и функциональные соединения (катехины, теанин, клетчатка) из одного ингредиента.

д. Поддерживает восстановление: EGCG уменьшает-индуцированный физической нагрузкой окислительный стресс и воспаление.

е. Поддержка окисления жиров: EGCG + кофеин синергически ускоряют обмен веществ и сжигание жира во время тренировок.

C. Рекомендации по составлению рецептуры

а. Маскировка вкуса: хорошо сочетается с ванилью, шоколадом, корицей или специями чая.

б. Размер частиц: более мелкий помол смешивается более гладко и с меньшим количеством комков.

в. Совместимость с белками: хорошо растворяется как в сыворотке, так и в белковых ингредиентах-растительного происхождения.

д. Контроль потребления кофеина: используйте сорта без кофеина для вечерних смесей или для групп,-чувствительных к кофеину.

e. EGCG dosing: For high EGCG requirements (>300 мг/порция), в качестве альтернативы рассмотрите очищенный порошок EGCG.

 

Применение в функциональных продуктах питания и напитках

 Экстракт матча доминирует в этой категории не зря:

1. Естественно растворим в воде и молоке (без проблем с осадком).

2. Обеспечивает привлекательный зеленый цвет (привлекательный для «суперпродуктовой» эстетики)

3. Хороший вкусовой профиль теанина (не требует маскировки горечи).

4. Соответствует потребительскому восприятию «чистой этикетки» и «традиционности».

5. Примеры успешных продуктов: латте маття и готовые к употреблению чаи--RTD, протеиновые батончики (эффект зеленого вихря), энергетические жевательные конфеты и мятные таблетки, смеси йогуртов и смузи, а также мороженое и замороженные десерты.

 Порошок зеленого чая EGCG в пищевых продуктах:Сложно, но возможно

EGCG powder is rarely used directly in beverages because of extreme bitterness at >50 мг на порцию. Однако инновационные решения существуют:

Технология

Приложение

Эффективность

-инкапсуляция циклодекстрина

Прозрачный готовый-к-чай (RTD)

Хороший; маскирует горечь, сохраняет ясность

Нано-эмульсии

Функциональные воды

Очень хороший; улучшает растворимость и стабильность

Липосомальная инкапсуляция

Высококачественные-упаковки для здоровья

Отличный; также повышает биодоступность

Системы маскировки аромата-

Мармеладки, жевательные конфеты

Переменная; увеличивает стоимость

Рекомендация: используйте экстракт матча для придания-приятного вкуса функциональным продуктам. Зарезервируйте порошок EGCG зеленого чая для применений с высокой-активностью, требующих нулевого изменения цвета и точной дозировки, а также запланируйте технологию инкапсуляции или-маскировки вкуса.

 

применение в косметике

 Порошок зеленого чая EGCG

А. Доказанные косметические преимущества (клинические данные):

а. Фотозащита: снижает экспрессию матриксной металлопротеиназы (MMP-1, MMP-3), индуцированной UVB-, в зависимости от концентрации при концентрации 0,1–1%.

б. Анти-акне: подавляет рост Cutibacterium Acnes; может помочь регулировать выработку кожного сала

в. Анти-гликирование: предотвращает перекрестное-сшивание коллагена и образование AGE за счет улавливания реактивных дикарбонильных форм.

д. Противовоспалительное-: снижает уровень PGE2, IL-6 и других провоспалительных цитокинов в кератиноцитах.

е. Модуляция рубцов: может помочь контролировать чрезмерное рубцевание путем модуляции передачи сигналов TGF- 1 (примечание: не ускоритель заживления ран).

Б. Преимущества рецептуры:

а. Чистый ЭГКГ не имеет цвета и запаха при обычном использовании (0,1–0,5%).

б. Водо-растворим и совместим с большинством водных систем.

в. Стабилен при pH 4–6 с хелаторами (ЭДТА, лимонная кислота); оптимальная стабильность при pH<4

д. Не взаимодействует с диоксидом титана или оксидом цинка в солнцезащитных кремах.

е. Подходит для сывороток, тонеров, гелей, эмульсий и тканевых масок.

 Экстракт матча

А. Преимущества:

а. Обеспечивает антиоксидантную активность (хотя и ниже на мг, чем очищенный ЭГКГ).

б. Содержание кофеина обеспечивает временный эффект снятия отечности (кремы для глаз).

в. Хлорофилл обладает мягкими противо-воспалительными и дезодорирующими свойствами.

д. Естественный зеленый цвет привлекает маркетинг «чистой красоты».

B. Серьезные проблемы с формулированием:

а. Хлорофилл придает зеленоватый оттенок, который может быть нежелателен при оставлении-продуктов (допустим в масках или очищающих средствах на основе глины).

б. Частицы клетчатки (из цельного матча) могут оседать в гелях и лосьонах, что приводит к образованию осадка.

в. Изменение цвета от партии-к-партиям (проблемно с точки зрения согласованности цвета бренда)

д. Низкая стабильность: фото-окисление хлорофилла со временем приводит к коричневому обесцвечиванию.

C. Где экстракт матча работает в косметике:

а. Маски из зеленой глины (предполагается цвет)

б. Отшелушивающие очищающие средства (допускаются твердые частицы)

в. Новинка косметики K-(прозрачные гели с видимыми зелеными частицами)

д. Кремы для ног и скрабы для тела

 

Green Tea Extract vs Matcha Extract

 

стабильность и срок годности

 Сравнение

Условия хранения

Порошок EGCG зеленого чая (более или равно 95%)

Экстракт матча (15% EGCG)

Окружающий, сухой, темный (порошок)

18-24 месяца

12-18 месяцев

Окружающее, сухое, легкое-экспонированное (порошок)

18-24 месяца (постепенное пожелтение)

6-12 месяцев (быстрее за счет хлорофилла)

Охлаждённый (2-8 градусов)

24-36 месяцев

18-24 месяца

В растворе (рН 4-6, водный, с хелаторами, 25 град.)

4-8 недель

1-2 недели

В растворе (pH 7 или выше)

От дней до недель (быстрое окисление)

Дни (очень нестабильно)

 Усилители стабильности жидких составов:

а. Добавьте 0,05–0,1% ЭДТА (динатрий или тетранатрий).

б. Поддерживайте pH между 4,0 и 5,5 (цитратный буфер)

в. Используйте янтарную или непрозрачную упаковку.

д. Рассмотрите возможность использования азотной подушки во время производства.

е. Для порошка EGCG: инкапсуляция циклодекстрина значительно увеличивает стабильность раствора (продолжительность зависит от состава и упаковки).

 Заключение

Для капсул и сухих смесей оба ингредиента допустимы в сухих лекарственных формах (капсулы, таблетки, стик-упаковки). Однако экстракт матча разлагается быстрее, чем очищенный порошок EGCG, под воздействием света или влаги из-за остаточного хлорофилла и липидов.

 

Правила США и ЕС

 США (FDA/DSHEA)

A. Порошок EGCG зеленого чая

а. Статус GRAS: В целом признан безопасным (GRAS) для использования в напитках при содержании менее или равном 0,5% в соответствии с 21 CFR §182.20 (эфирные масла, олеорезины и натуральные экстрактивные вещества).

б. Диетические добавки: предварительного разрешения не требуется; должен соответствовать cGMP (21 CFR 111)

в. Маркировка: Должна быть указана «экстракт зеленого чая» со стандартизированным содержанием EGCG (например, «стандартизован до 95% EGCG»).

д. Заявления о структуре/функции: разрешено с отказом от ответственности FDA («Это заявление не было проверено FDA...»)

е. Важное примечание: высокоочищенный EGCG (более или равный 95%) или продукты с использованием новых технологий экстракции могут потребовать независимого определения GRAS.

Б. Экстракт матча

а. Чистый порошок матча: классифицируется как обычный пищевой продукт или диетический ингредиент.

б. Экстракт матча: подчиняется тем же правилам, что и экстракт зеленого чая.

в. Декларация EGCG: Не требуется, если не стандартизировано.

д. Информация о кофеине: рекомендуется, если содержание кофеина превышает 10 мг/порцию (например, в продуктах перед-тренировкой).

 Европейский Союз (EFSA / Новые продукты питания)

A. Порошок EGCG зеленого чая

а. Мнение EFSA по безопасности (2018 г.): до 800 мг/день ЭГКГ в виде добавок считается безопасным для взрослых; рекомендуется соблюдать осторожность при дозе выше 800 мг из-за потенциального повышения уровня трансаминаз в сыворотке.

б. Регламент ЕС (ЕС) 2022/2340 (вступает в силу с декабря 2022 г.):

- Отдельная порция еды должна содержать<800 mg EGCG

- На этикетках должно быть указано: максимальная суточная порция, содержание EGCG на порцию и предупреждение о непотреблении 800 мг или более EGCG в день.

в. Регламент (ЕС) № 1925/2006: Должен соответствовать добавлению в пищевые продукты.

д. Новый пищевой статус: Обычно не требуется для традиционных экстрактов зеленого чая; однако для некоторых экстрактов высокой-чистоты или новых-спецификаций может потребоваться оценка новых пищевых продуктов в соответствии с Регламентом (ЕС) 2015/2283.

Б. Экстракт матча

а. Порошок матча: не считается новым (традиционная еда, история потребления которой началась до 1997 года).

б. Маркировка экстракта матча: не должна вводить потребителей в заблуждение

в. Заявления о вреде для здоровья в соответствии со статьей 13 EFSA: никаких заявлений о вреде для здоровья, связанных с матчем-, не утверждено; общие заявления о катехинах в зеленом чае остаются на рассмотрении

 

Как выбрать

Выбор между экстрактом зеленого чая и экстрактом матча в конечном итоге зависит от целей вашего продукта, целевого рынка и требований к рецептуре.

Если ваш приоритет…

Рекомендуемый ингредиент

Высокие-дозировки ЭГКГ для системного воздействия (метаболические, противо-воспалительные, нейропротективные)

Порошок экстракта зеленого чая с усилителями биодоступности

Готовые-к-напитки и продукты питания, вкус и цвет которых имеют значение.

Экстракт матча

Прозрачные,-антивозрастные-сыворотки или солнцезащитные кремы без цвета.

Порошок экстракта зеленого чая

Позиционирование цельных-пищевых добавок под "чистой этикеткой"

Экстракт матча (или порошок матча)

Составы с -без кофеина или с низким содержанием-кофеина

Порошок экстракта зеленого чая (без кофеина)

Экономически-эффективное производство-капсул с высокой эффективностью

Порошок экстракта зеленого чая

Местные средства для здоровья кишечника или пребиотики-типа

Экстракт матча

Сухие лекарственные формы (капсулы, таблетки, стик-упаковки)

Либо: но защищайте матча от света и влаги.

Вы разрабатываете новую добавку, функциональное питание или косметический продукт и нуждаетесь в высококачественном-качественном продукте?Экстракт зеленого чая, порошок EGCGили экстракт матча?

Если вам нужна определенная степень чистоты, индивидуальная смесь,-улучшающая биодоступность, или техническая поддержка для вашей рецептуры, мы всегда готовы помочь.

Свяжитесь с нами сегодня:shaw@inhealthnature.com. Запросите образец или обсудите свой проект с нашей технической командой.

 

Ссылки

1. Мерелес Д. и Ханстейн В. (2011). Эпигаллокатехин-3-галлат (ЭГКГ) для клинических испытаний: больше проблем, чем обещаний? Международный журнал молекулярных наук, 12 (9), 5592-5603.

2. Ламберт Дж. Д. и Элиас Р. Дж. (2010). Антиоксидантная и про-активность полифенолов зеленого чая: роль в профилактике рака. Архив биохимии и биофизики, 501 (1), 65-72.

3. Кох В. и др. (2020). Экстракты зеленого чая разного происхождения – вариативность содержания катехинов и кофеина. Продукты питания, 9(3), 338.

4. Сюй, С. (2005). Зеленый чай и кожа. Журнал Американской академии дерматологии, 52 (6), 1049–1059.

5. Гранья А. и др. (2022). Наноносители EGCG: многообещающая стратегия улучшения биодоступности и терапевтической эффективности полифенолов зеленого чая. Журнал контролируемого выпуска, 348, 111–130.

6. Чжан Ю. и др. (2024). Зеленый чай матча: биоактивные компоненты, польза для здоровья и модуляция кишечной микробиоты – всесторонний обзор. Food Research International, 175, 113–124.

7. Комиссия EFSA по пищевым добавкам и ароматизаторам (2022 г.). Безопасность катехинов зеленого чая из пищевых источников. Журнал EFSA, 20(6), e07334.